Own your feedback. A proven peer survey for engineers. Calibrate →

Conviértete en la Persona en la que tu Equipo Más Confía

Este no es otro libro sobre algoritmos o frameworks. Se trata de lo que viene después de saber programar: desarrollar el criterio para ver riesgos y oportunidades, las habilidades de comunicación para ser sincero y colaborativo, y la disciplina para entregar cosas que realmente importan a las personas que las usan.

Lo que Dicen las Personas

Este libro hace algo raro: describe la verdadera amplitud de la disciplina de la ingeniería de software, y todas las superposiciones importantes y desordenadas con otras disciplinas: diseño, gestión de productos, investigación de usuarios, y más allá. La magia de este libro es que toma todas las cosas que los buenos ingenieros de software hacen que son implícitas y no dichas, y las dice. En lenguaje sencillo, Ryan proporciona un mapa del vasto territorio que es la ingeniería de software.

Benji Mauer - Diseñador Principal de Experiencia de Usuario
Benji Mauer
Diseñador Principal de Experiencia de Usuario, MBTA

Más que un manual técnico, esta guía de campo da a los equipos de software modernos una brújula para construir gran código, gran colaboración, y una cultura donde la ingeniería—y las personas—prosperan!

Enjoleah Daye - Fundadora
Enjoleah Daye
Fundadora, Happy Chaos Bike Lab

Como estudiante de ingeniería mecánica que también ama el software, encontré la guía de Ryan increíblemente clara y relatable. Explica cómo trabajan los equipos de software reales de una manera práctica, atractiva y fácil de aprender.

Ayoub Ellouzi - Estudiante
Ayoub Ellouzi
Estudiante, Merrimack College

Una lectura obligada para ingenieros que quieren realmente entregar cosas que importan. El desglose de Ryan sobre equipos de producto vs. entrega solo vale el precio—y su perspectiva fundamentada sobre herramientas de IA es la comprobación de cordura que nuestra industria necesita desesperadamente.

Chris Alfano - CEO
Chris Alfano
CEO, Jarvus Innovations

Ryan Mahoney es uno de los líderes de ingeniería más efectivos con los que he tenido la suerte de trabajar en mi carrera, y Una Guía de Campo para la Ingeniería de Software destila una gran cantidad de orientación reflexiva que he visto desarrollar a lo largo de los años en una referencia accesible y práctica.

Eddie Maldonado - Ingeniero de Software Senior
Eddie Maldonado
Ingeniero de Software Senior, MBTA

Como reclutador técnico, Una Guía de Campo para la Ingeniería de Software profundizó mi comprensión de cómo los ingenieros de software realmente operan dentro de una organización más allá de títulos de trabajo y currículums. Me ayudó a comprender mejor la dinámica de equipo, las responsabilidades técnicas y la naturaleza colaborativa del trabajo de ingeniería. El libro ha fortalecido mi capacidad para hacer mejores preguntas de entrevista y alinear decisiones de talento más de cerca con las necesidades del negocio.

Josh Melucci - Reclutador Técnico Senior
Josh Melucci
Reclutador Técnico Senior, J Michael Consulting

Por supuesto que Ryan escribió un libro sobre orientación en Ingeniería de Software. Es un maestro de nuestro oficio y le encanta compartir lo que aprende. Ya seas un nuevo líder, un líder técnico experimentado o un ingeniero de software que solo trata de entender un poco mejor a tu equipo, te encontrarás volviendo a esta guía una y otra vez y saliendo con una sensación de seguridad. ¡Disfrútalo!

Grejdi Gjura - Director
Grejdi Gjura
Director, Fares Technology at MBTA, Engineering at BetterLesson

Los ingenieros que tienen éxito no son los más brillantes técnicamente—son los que terminan el trabajo, comunican claramente y entienden el dominio del problema. Las secciones de Ryan sobre fluidez del dominio y trabajar con equipos multidisciplinarios de producto son particularmente agudas. La diferencia entre buen software y esfuerzo desperdiciado a menudo se reduce a si entendiste el problema antes de enamorarte de una solución. Cada ingeniero que trabaja en cosas, especialmente cosas que importan, debería leer esto, por el bien de sus compañeros de trabajo y usuarios finales.

Julia Schaumburg - CXO
Julia Schaumburg
CXO, Jarvus Innovations

Puede ser un shock, pero ser un desarrollador de software implica mucho más que solo escribir código. Una Guía de Campo para la Ingeniería de Software proporciona un recorrido fantástico a través de todo lo que conlleva el trabajo tal como se practica en la vida real. Y no de una manera idealizada y perfectamente abstracta. Ryan Mahoney habla con franqueza sobre los desafíos comunes enfrentados en la práctica y proporciona consejos prácticos para hacer mejoras reales en tu propio trabajo. Esta guía es imprescindible para recién llegados al campo, y sus ideas también son valiosas para profesionales experimentados.

Matt Shanley - Presidente
Matt Shanley
Presidente, Three Cycles Software

8 Cosas que este Libro te Enseñará

Ryan Mahoney

Durante años, perseguí el dominio técnico y traté de ser el 'ingeniero más inteligente de la sala'. Era una forma ansiosa y egocéntrica de trabajar. Solo cuando me uní a equipos orientados a resultados y aprendí de mentores directos y generosos me di cuenta de lo que realmente importa: lo que construimos, cómo trabajamos juntos y quién se beneficia por ello. Pasé mucho tiempo descubriéndolo por las malas. Escribí este libro para que tú no tengas que hacerlo.

— Ryan Mahoney

Guía de Ingeniería © 2026Una guía integral sobre los principios de ingeniería de software, las mejores prácticas y las herramientas para desarrolladores modernos.